Summer came again
Bozena Helena Mazur-Nowak comes from Poland, Opole but since 2004, she has been living in the UK. She is a poet, writer, and translator and has published six volumes of poetry; three in Polish and three in English. She is also a contributor to numerous worldwide anthologies.
In 2014 she tried herself in prose and published her very first short story collection ''Doom''. Later another collection ''Interrupted life'' and a novel ''Blue cottage'' were published. Winner of many awards, diplomas, and statuettes, she translates polish poets into English and international poets into Polish. Her poetry was translated into English (by herself), French, Swedish, Spanish, Italian Telugu, Arabic, Russian languages. She is a pilgrim and an eternal dreamer.
Bozena Helena Mazur-Nowak/UK
Grandma! Grandma! See, summer came!
Wherever you look, flowers are bowing
their smell braids senses,
intertwines a butterfly into a bouquet
with two bees and a ladybird.
Ah!
I danced in the garden happy and joyful,
I’ve been giving flowers to you like I used to.
Still, remember how much you loved flowers.
I will put them in a vase next to your photo
I love you, grandma, and I still remember you
And carry you through life, always in my heart.