Latest
Prosperity
How content a corpse Lying silently would be If suddenly lifted From an ordinary rented grave And laid…
शरणार्थीको छातीमा पलाएको प्रेम
सन् १९९० को दशक। भूटानमा चर्किएको राजनीतिक आन्दोलनले कयौँ परिवारहरूको खुसी र बासस्थान क्षणभरमै खोसिदियो। भुटान सरकारले लागू…
पुनर्वासपछिको जीवन
घर छोडेर आएको दिन मैले एउटा घर मात्र छोडेको थिइनँ— ढोकाको चौकोसमा टाँसिएको बाल्यकाल आँगनको धुलोमा कोरिएको आफ्नो…
साहित्य के हो?
गत शनिबार म मेरो एकजना साथीसँग मैले उनीसँग फेसबुकमा सेयर गरेको एउटा निबन्धबारे राय लिनका लागि गफ गर्दै…
हाम्रो एउटै बन्दना
१ नीलो आकाशसरी कान्ति छ हाम्रो, परहितकारी शान्ति भावना राम्रो। प्रभातमा हरियो पल्लव फर्फराउँदै, शशि–सूर्य कान्तिमा नयन बढाउँदै।…
Why, the Family?
Family is one of the most significant concepts in human life. Regardless of whether we talk about parents,…
Expression & Opinion
भाषामोह र परिवेश: स्प्यानिस सिकाइदेखि छोराछोरीको नेपालीसम्म
हाम्रो घरमा धेरै भाषा सुनिन्छन्। कामका म अङ्ग्रेजी र स्प्यानिस बोल्छु; घरमा नेपाली बोल्ने प्रयास गर्छौँ। हाम्रा चार छोराछोरीमध्ये ठूला दुई जना नेपाली कक्षा पनि जान्छन्। नेपाली विरासत महिनाका लागि…
भुटानमा नेपाली भाषा हराउँदै जाने खतरा
𝕴𝖓𝖛𝖎𝖙𝖊𝖉 𝕮𝖔𝖓𝖙𝖗𝖎𝖇𝖚𝖙𝖎𝖔𝖓 भाषा एकै दिनमा हराउँदैन। बिस्तारै हराउँछ। पहिले विद्यालयबाट हराउँछ। त्यसपछि पढाइ र सार्वजनिक जीवनमा यसको प्रयोग घट्दै जान्छ। घरमा पनि अभिभावकले छोराछोरीसँग अर्को भाषा बोल्न थालेपछि अर्को पुस्तामा…
A Guide to Nepali Kinship Titles
Test yourself first: take the 10-question quiz, then read the guide to see what you missed. Why titles instead of names Traditionally, Nepali extended families lived close together, and saying…
हामीले बोकेर ल्याएको भाषा, उनीहरूले बोकेर लैजाने विरासत
𝕴𝖓𝖛𝖎𝖙𝖊𝖉 𝕮𝖔𝖓𝖙𝖗𝖎𝖇𝖚𝖙𝖎𝖔𝖓 पेन्सेल्भेनिया गत वर्ष पाँच कक्षामा अध्ययन गर्ने हाम्री छोरी विद्यालयबाट एउटा गृहकार्य लिएर आइन्। गृहकार्य सामान्य थियो—आफ्नो परिवारको वंशवृक्ष तयार गर्ने र जीवित हजुरबा वा हजुरआमामध्ये एक जनासँग…
Editorial
लेखक को हो—मानिस कि यन्त्र ? (सम्पादकीय)
कृत्रिम बौद्धिकता (एआई) यन्त्रद्वारा मानिसले जस्तै सोच्ने र कार्य गर्ने मानव–निर्मित बौद्धिक यान्त्रिकता हो। यो तीव्र रूपमा विकसित कृत्रिम बौद्धिकताले घेरेको संसारमा, अबका केही दशकमा यसकाे प्रयोग नहुने क्षेत्रहरू सायदै…
विश्व शान्ति महायज्ञले दिएको सन्देश
सम्पादकीय विश्व भूटानी हिन्दु सङ्गठन (GBHO) ले ओहायोको गेलिओन् सहर स्थित ॐ सेन्टर दिव्यधाममा गत जुलाई १६,२०२५ बाट आरम्भ गरेको सात दिने विश्वशान्ति महायज्ञ आज सम्पन्न भएको छ । महायज्ञमा…
An Anniversary Issue Dedicated to Dr Govinda Rizal [Special Editorial]
Bhutaneseliterature.com marks its 15th Anniversary today. On this pious occasion, we are reflecting on a journey that is characterized by our resilience, creativity, and the indomitable spirit of the Bhutanese literary…
शरणार्थी शिविरतिर फर्किएर हेर्दा (सम्पादकीय)
भुटानीहरूको विस्थापन र राज्यविहीनताको कहानी एक उत्तरजीविता र सहनको कथा हो । यसभित्र जति मानवीय विपत्ति र त्रासदीका अकल्पनीय घटना–परिघटनाहरू छन् त्यति नै सङ्घर्ष र साहसका फेहरिस्त पनि छन् ।…
Fiction
चारो
चारो (लघुकथा) मधुरो प्रकाश भएको एउटा मध्यम आकारको कोठा। मान्छेको अनुहार ठम्याउन पर्याप्त उज्यालो थिएन। एउटा सानो डिम…
रुष्टन रोडमा एक साँझ
हिजो १३ नोभेम्बर २०२५, बिहीबारको साँझ करिब साढे पाँच बज्दै थियो। हिउँदको समय चाँडै साँझ आउने बेला पनि…
धनको महत्त्व
हेरिस्वर्ग, पेन्सिलभेनिया अमेरिका अपर्झट प्रद्युम्नले भनेका थिए , “मेरो आवश्यक परेमा सम्झनु होला ।” प्रद्युम्न एउटा सेवा मूलक…
भगवान् (भाग ४)
आई पी अधिकारी एड्लेड, अस्ट्रेलिया सन् २५४७ मा मानिसले मङ्गल ग्रहमा नयाँ टेरा नामक फराकिलो उपनिवेश स्थापना गर्यो…
मृत्यु देखेर फर्किएको एउटा लेखक
सन् १८४९ को शिशिर ऋतु । रुसी शहर सेन्ट पिटर्स्बर्गको कटक्क छाला काट्ने ठण्डी । आकाश कालो-मैलो छ…
तिन माने ढाडे
श्याम खनाल अमेरिका मेरो उमेर लग् भग् त्यस्तै आठ-नौ वर्षको अन्तरमा थियो वा हुँदो हो! म पाँच-छ वर्षबाटै…
Poetry
मभित्र बाँचेको भाषा
चिराङ, भूटान भुटानको नक्सा कोर्न जानिनँ मैले। तर आमाले बोल्ने प्रत्येक शब्दमा एउटा घरको ढोका खुल्छ, जसको आँगनमा म कहिल्यै पुगेको छैन। हजुरआमाका कथामा भने कतिपटक पुगेँ त्यहाँ। कहिले पानीट्याङ्कीको…
सबै घाउहरूबाट खून बग्दैन
टिकाराम राई “आँसु” केही घाउहरू छालामुनि हुँदैनन्— देशको नक्साभित्र हुन्छन्, जहाँबाट निकालिँदा मानिसको शरीर मात्र होइन, उसको इतिहास पनि सीमापारि फ्याँकिन्छ । सबै घाउहरूबाट खून बग्दैन, केही घाउहरूबाट घरको आँगन…
त्यो बाटो – एक स्मृति यात्रा!
म हुर्किएको त्यो शिविरको परिवेश कस्तो भयो होला? पहिला जस्तो थियो, त्यस्तै पक्कै छैन होला होस् पनि त कसरी एउटा देशको एक पाटो पुरै खेदिए पछि बनेको सातवटा टुक्राहरूको बसाइबाट…
म कति भन्नु ….
बी.पी. शर्मा नेदरल्यान्ड्स म कति भन्नु म कति भन्दै हिँड्नु म, म होइन भनेर म त म स्वयंको म होइन भनेर भनेकै छु त ! कुन मान्छेको साइनो गाँस्दै आफ्नो…
Gajal & Other Verse
गीत
बिर्सियो कि परदेशीले फर्की आएन थाहा छैन मेरो खबर पायो पाएन रातभरि उसकै यादमा पोल्छ मेरै छाती उराठ लाग्छ गाउँ बेसी सम्झिएर साथी एकान्तमा प्रीत बनी किन छाएन थाहा छैन…
गीत
यदुराज बराल मिसिगन, अमेरिका जिन्दगीनै नशा हो या नशा जिन्दगीजीवनलाई नशा सोचे भूल हो जिन्दगी मार्न मर्न कठोर बन्छौ आफू लुकी लुकीकठै मेरो कस्तो नशा रहेछ सस्तो सस्तो कति रोइन्…
गीत
श्री सिवा न्युहेम्सायर अमेरिका उठ! जाग! शोषित–पीडितअब समताको युद्ध लड्नु छमानव–मानवबीचको भेदभावइतिहासको पानामा गाड्नु छ अब चुप लागेर बस्ने होइनआँसु मात्रै बग्ने होइनमान्छे भएर जन्मेका हामीमान्छे भएर बाँच्ने हो! सुन्दर…
गीत
बिर्सियो कि परदेशीले, फर्की आएनथाहा छैन मेरो खबर पायो पाएन रातभरि उसकै यादमा पोल्छ मेरो छातीउराठ लाग्छ गाउँबेँसी सम्झिएर साथीएकान्तमा प्रीत बनी किन छाएनथाहा छैन मेरो खबर पायो पाएन तड्पिनु…
Youth Literature
Be aware of kidnappers
Playing outside in the summer is fun but, you should always have an adult or a person that has access to a phone to call someone. Kidnappers are people who…
Book Review: A Pardesi in Paradise by Govinda Rizal – A Journey Through Resilience and Identity
A Pardesi in Paradise by Govinda Rizal is an extremely informative book set against the backdrop of Bhutan and a refugee camp in Nepal. Throughout the book, readers gain insight…
Unhopeful Hopes
I feel suffocated, and unable to breathe. My heart is pounding, but the beats don’t seem to stop. Your words wrap around my neck, tightening your grip on me. As…
भुटान हाम्रो जन्म भूमि
पढ–पढ भाइ बहिनी ,अघि बढ्नलाई भुटान हाम्रो जन्म भूमि ,अमर राख्नलाई, आज हामी साना छौ ,भोलि ठुला हुन्छौ देशको माया गर्नू पर्छ ,वान्वित हुन्छौ । आउ भाइ बहिनीहरू ,हात मिलाऊ दुःखको…
Guest Writers
भेरीका छालहरूः कर्णालीका पीडा र प्रकृतिको संवाद
तोमनाथ उप्रेती विराटनगर, नेपाल विषय प्रवेश नेपाली नियात्रा साहित्यको परम्परा अनुभव, भूगोल र मानवीय संवेदनाको समन्वयबाट बनेको समृद्ध परम्परा हो। यात्राले दूरी नाप्दैन; यसले समाज, संस्कृति, जीवन–संघर्ष र चेतनाका तहहरू…
अग्रज पुस्तामा कविता
गण्डकीपुत्र अमेरिका ब्राइडहुड एडल्ट डे केयर सेन्टर , डेरि स्ट्रिट ह्यारिसबर्गमा एउटा सानो साहित्यिक कार्यक्रम छ आउनु पर्छ है सर भनेर केशव वैरागी माइलोले ४/५ दिन अघि नै फोन गरेका…
तेस्रो किनार
चन्द्रबहादुर लामा नेपाल हिउँको पहिलो फुल्का खस्यो। ओहायोको त्यो चिसो साँझमा, झ्यालको सिसामा टाँसिन आइपुगेको हिउँको फूलले भर्खर किनेको घरको न्यानोलाई जिस्काइरहेझैँ लाग्यो। घरभित्र हिटरको मधुरो आवाज, भान्सामा पाकिरहेको दाल…
६ महिनाको मौन याद
वर्षा भण्डारी अष्ट्रलिया आमा, अब त ६ महिना भयो घर छोडेको, मन त हरेक साँझ त्यहीँ फर्कन्छ। आमाको अँगालो, बाको चुप्पी, र भाइको त्यो लड्ने-झगड्ने नाटक सबै कुरा आजकल सपना…