Refugee Life: Between Silence and Survival
By Shiva Lal Dahal The essay, first published in Nepali in Dahal’s anthology of contemporary essays Albida Beldangi, has been translated into English, with revisions, by Ramesh Gautam. The Weight […]
Category: Shiva Lal Dahal
-
-
घर
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका तिमी त्यही सिकुवाको डिलमा बसेर हेरिरहेका थियौ पश्चिम आकाश र थाँदोखा डाँडो जहाँबाट भरखरै भागेर कोही गएको थियो खेत बारीभरि बेग्रल्ती शीतका दानाहरू बिच्छ्याएर उही झुप्रे […]
-
हिउँ : सौन्दर्य र अनुभूति
हिउँ : सौन्दर्य र अनुभूति शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका यस वर्ष भने हिउँको मात्रा सधैंभन्दा अलि बढी भएको अनुभूति भएको छ। अमेरिका आएपछि यति भारी मात्रामा हिउँ परेको दृश्य […]
-
खुट्किलो
खुट्किलो शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका म एक खुट्किलो सिँढी चढ्नेहरू आऊ रूख चढ्नेहरू आऊ उकालो काट्नेहरू आऊ म त केवल एक खुट्किलो म माथि टेक र हिँड म अनगिन्ती पाइलाहरूको […]
-
नेपाली भाषा विरासत दिवस : एक अवधारणा
नेपाली भाषा विरासत दिवस : एक अवधारणा शिवलाल दाहाल (साहित्य परिषद्, भूटानले नमेम्बर ८, २०२५ का दिन अमेरिकाको ह्यारिसवर्गमा आयोजना गरेको एघारौँ सम्मेलनमा प्रस्तुत गरेको नेपाली भाषा विरासत दिवस सम्बन्धी […]
-
BSK Champions Cup 2025 Concludes: Louisville Rising Star and Beldangi-1 Crowned Victors
BSK Champions Cup 2025 Concludes: Louisville Rising Star and Beldangi-1 Crowned Victors August 3, 2025 | Louisville, Kentucky The much-anticipated BSK Champions Cup 2025, organized by the Bhutanese Society of […]
-
भानुभक्त आचार्य – नेपाली मन, भावना र जातीय चेतनाका अमर कवि
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका (२११ औँ भानुजयन्तीका सन्दर्भमा साहित्यकार भानु ढुंगानाको संयोजनमा भूटानी समाज विन्डसर, क्यानडाद्वारा आयोजित अनलाइन कार्यक्रममा समीक्षक शिवलाल दाहालद्वारा प्रस्तुत लिखित मन्तव्य यहाँ प्रस्तुत छ।) भानुभक्त आचार्य […]
-
मलाई एउटा ठाउँ चाहिएको छ
मलाई एउटा ठाउँ चाहिएको छ शिव दाहाल केन्टकी, अमेरिका यता गयो यतै भूमि पुत्र छन् उता गयो उतै भूमि पुत्र छन् म मङ्गल ग्रहबाट आएको मान्छे खै कता जाऊँ म? […]
-
भुसको आगो उपन्यास विमोचनका क्रममा व्यक्त मन्तव्य
भुसको आगो उपन्यास विमोचनका क्रममा व्यक्त मन्तव्य शिवलाल दाहाल केन्टकी डिसेम्बर महिनाको सुरुवाततिर कुनै अपरिचित नम्बरबाट फोन आउँछ एउटा आग्रह सहित । फोनमा कुरा भएपछि थाहा हुन्छ, फोन गर्ने भाइ […]
-
समयको सुइरामा उभिएर
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका आँधीपछिको सन्नाटामा हामी आत्मरति गरिरहेका छौँ कसैको बहुलठ्ठीपनमा हामी खुसामद गरिरहेका छौँ हामीलाई थाहा हुँदाहुँदै र जान्दाजान्दै हामी समयको आवश्यकता भनिरहेका छौँ यो देशको नैतिक मूल्य […]
-
डा. गोविन्द रिजालसँग मेराे कनेक्सन
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका २२ अप्रिल, २०२४ । त्यो दिन मेरो काठमाडौँबाट फर्किने दिन थियो । खासमा मरो अन्तै जाने पूर्व तालिका थियो । बिहान एकासी त्यो योजनालाई रद्द गरेर […]
-
शरणार्थी-जीवनः एक पराधीन अस्तित्व
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका शरणार्थी भनेको एउटा देशबाट निस्कासित भएर अर्को देशमा शरण लिने मान्छे हो, सोझो अर्थमा । यो परका मान्छेले देख्ने र भन्ने कुरा हो । शरणार्थी भन्ने […]
-
जुत्ता
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका केही दिन अघि मैले काम गर्ने कम्पनीको ११४ वर्ष गाँठ मनाउनेक्रममा वन भोजका लागि बलाइयो । सुपरभाइजरले कपडा गर्मीमा सजिलो हुने खालका लगाउनु होला किन भने […]
-
कवि यतिराज अजनबी र उनका कविताहरू
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका यतिराज अजनबी कवि, गीतकार र कथाकारका रूपमा परिचित छन् । यद्यपि उनी जति कवि हुन् त्यति अरू होइनन् । त्यसो त सन् २००९ देखि २०१८ सम्मको […]
-
सुँगुरको पत्र खसीलाई : परिचयात्मक टिप्पणी
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका केही समय अघि स्रष्टा नैनसिँह सारू मगरका एकै पटक छवटा कृति प्रकाशित भएका छन् । त्यस मध्ये सुँगुरको पत्र खसीलाई कविता कृति हो । ज्वाइँ चिन्नु […]
-
तिमीहरू र हामी
शिवलाल दाहाल अमेरिका, केन्टकी तिमीहरू भन्दै छौँ हामी थिचिएका छौँ हामी दबिएका छौँ तिमीहरू त इतिहास विस्फोट भएर सतहमा पोखिएका ढुङ्गा हौ भलै आकाशले थिचेको होला तिमीहरूलाई यतिखेर हामी त […]
-
मेरो कोरोना अनुभव
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका अरूहरूको कथा पढ्थेँ आज आफ्नै कथा पढ्दै छु । सुरु सुरमा घण्टै पिच्छे जस्तो हप्किन्सका तथ्याङ्क हेर्थेँ । एउटा अजङ्गकाे डरको पहाड उभिएको थियो -मानिसहरूकाे त्रासदिक […]
-
Dying leaves
Shiva Dahal Kentucky, America If beauty comes from the divine thought, this fall is a grace If profundities come from sublime heart, this fall is a purest harvest Who would […]
-
तुम्बेहाङ्का कविताको सन्दर्भ
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका (कवि तुम्बेहाङकाे अक्षरहरूकाे ध्रुवीकरण कवितासंग्रहकाे विमाेचनमा राखिएकाे मन्तव्यकाे पूर्णपाठ जस्ताकाे तस्तै यहाँ प्रस्तुत गरिएकाे छ -सम्पादक) कतिवटा वसन्त बितिसकेपछि फेरि म अतीतको प्राङ्गणमा आएँ न मन […]
-
स्यालभीय
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका कोरोनाका बिरामीले अस्पताल भरिभराउ भएपछि स्यालभीयाले एकप्रकारले आफूलाई बिर्सिई ऊ साथीभाइसँग भन्ने गर्थी ‘स्वास्थ्यकर्मीले बिपदमा सेवा नगरे कहिले गर्ने ’ हुन पनि ऊ निष्ठाकी प्रतीक थिई […]
-
बासदेखि पुनर्वाससम्ममाथि केही परिचर्चा
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका बासदेखि पुनर्वाससम्म संस्मरणकेन्द्रित तर मिश्रित आलेखहरू समाविष्ट कृति हो । संस्मरण भएको नाताले यसको केन्द्र स्वयम लेखक हो, उसको भोगाइ र अनुभूतिको क्यानभास नै लेखनको मूल […]
-
चिताको आगोभित्र सौन्दर्य खोज्ने कविता
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका रचनागत दृष्टिले कवि रमेश गौतमले कविता लेखनमा दुई दशकको समय व्यतीत गरेका छन् । उनका सन् २००० देखि हालसम्म लेखिएका २५ वटा कविता Bhutaneseliterature.com मा छापिएका […]
-
पानीको दहमा देखिएको अनुहार
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका आज धर्तीले भारी बिसाएको छ र आङ कन्याएको छ धेरै लामो यात्रापछि छलामछिनको वरपिपल चौतारीमा यहाँ म जमानाम सुनतोलाको भारी बिसाएर थकाइ मार्थे उकालो चड्दाको कठिनाइ […]
-
कसले मन्सायो यो देशको धैर्यता र विवेक अहँ ?
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका हरेक दिन यो देशको रङ्गमञ्चमा उभिएर सुनाउँछौ मृत्यु–प्रक्षेपण र सम्भावित रोगीहरूको सङ्ख्या अनि झण्डोत्तोलन गर्छौँ एउटा वक्र रेखाको र विजय नजिक पुगेको उद्घोष गरिदिन्छौँ मलाई थाहा […]
-
सन्नाटाको आँधी
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका यस पालीको इस्टर पनि इस्टर जस्तो भएन यस पालीको नयाँ वर्ष पनि नयाँ वर्ष जस्तो भएन सन्नाटाको आँधी चलेको छ घरबाहिर– गाउँ र बस्तीहरूमा सडकहरू खाली […]
-
आतङ्क
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका ब्रह्माण्डको कुनै भागमा सदियौँदेखि कालो भ्वाङ भाग्दै गरेका ताराहरू टिपेर खान्छ छिचिमिरा जस्तै ताराहरू त्यहाँ पुग्छन् र सदाका लागि हराउँछन् त्यही ब्रह्माण्डबाट एउटा तारापुञ्ज खस्छ कुनै […]
-
विषको घडा
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका भोग्नेहरूले त भन्दै थिए ऊ आउँदै छ ऊ आउँदा सहज रूपमा आउँदैन उथत–पुथल मच्चाएर आउँछ पृथ्वी हल्लाएर आउँछ सहरहरू ढालेर आउँछ अस्पतालहरू भरिभराऊ पारेर आउँछ घरहरू […]
-
युद्ध
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका हामीसँग एउटा विश्वास थियो मान्छेका लागि मान्छेभन्दा अरू ठुलो शत्रु हुँदैन त्यही मानेमा हामीले अरूलाई हराउन सधैँ तयारी गरिरह्यौँ र बनायौँ गोला–बारुद र बमहरू र बनायौँ […]
-
ठप्प छ
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका भकुण्डाे संसार त घुमिरहेकै होला उही गति र उति स्थितिमा त्यसमा सन्देह पक्कै छैन हुन पनि कसरी होस् तर मान्छेको गति रोकिएको छ पक्षाघातले ग्रस्त समयको […]
-
बाबाले सुनाएको कथा दोहोरिँदै छ
शिवलाल दाहाल केन्टकी, अमेरिका बाबाले बेलाबेला सुनाउनु हुन्थ्यो उहिलेनैको गाउँको कथा हामी अचम्म मानेर सुन्थ्यौँ अगेनाका डिलमा बसेर पत्याउनै गाह्रो हुन्थ्यो अपूर्वीले कति घरै रित्तिएको, कति गावैँ रित्तिएको कुरा ……… […]