अजनबीको गजल “घाम नउदाओस्”
यतिराज अजनबीको गजल “घाम नउदाओस्” को श्रव्य संस्करण प्रकाशित भएको छ। कर्म ग्याल्चेन बोम्जनले संगीतवद्ध गरेको यस गजलमा गायक प्रवीण बेड्वालले स्वर दिएका छन्। प्रेम दिवसको अवसरमा प्रकाशित यस गजलका […]
यतिराज अजनबीको गजल “घाम नउदाओस्” को श्रव्य संस्करण प्रकाशित भएको छ। कर्म ग्याल्चेन बोम्जनले संगीतवद्ध गरेको यस गजलमा गायक प्रवीण बेड्वालले स्वर दिएका छन्। प्रेम दिवसको अवसरमा प्रकाशित यस गजलका […]
Samantha Hawi Canada The part of me I would leave behind, Are all the bad things in my mind. I would leave the impatience that I hold inside, And all the times […]
दिल भूटानी पर्चाहरू जुलुस लाइरहेकाछन् भित्ताहरूमा पोलहरूमा रुखहरूमा उभिएर निरन्तर निरन्तर। कतै पूर्वबाट साब्ड्रुङको भूत जागेर टाँसिछोजोङ्गको सातो हलाइरहेछ। कतै दक्षिणबाट महासुरको लास उठेर वाङ्गचेको हंस उडाएर लगिरहेको छ। हो यी पर्चाहरू ब्युँतिए पछि निरङ्कुशता आत्तिएको/हडबडिएको छ। मिरमिरे बिहानी आउनु अघि अन्धकार भत्काउन कहिले टुकी बनेर उभिने छन् कहिले राँको बोकेर उभिने छन् कहिले मसाल बाल्दै उभिने छन् पर्चाहरू सडकमा चोक-चोकमा गल्ली-गल्लीमा शहर-शहरमा र बोल्नेछन् जन आवाज । जय गोर्खा आन्दोलन पछि सत्याग्रह आन्दोलन पछि […]
युवराज गुरूङ सिक्किम, भारत कहिले यो भएन दिक्क लाग्छ जिन्दगी कहिले त्यो मिलेन दिक्क लाग्छ जिन्दगी श्रीमतीको यस्ता डाइलग सुनेर आफूलाई नै दिक्क लाग्छ जिन्दगी । चिटिक्क नमिले पनि टिलिक्क […]
Grace Chhetri With sun tinted hands she would take the sweat from inside of me Wrapping them in a shawl around herself The noise from the world would blend into […]
अमेरिकामा गैर मुनाफामुखी संस्थाका रूपमा दर्ता भएको साहित्य परिषद्, भूटानले ४ वर्ष अघि आरम्भ गरेको नेपाली भाषाको पाठ्यक्रम अनुसन्धान र लेखन कार्य पूरा भएको छ। परिषद्ले गत आइतबार बसेको परिषद्को […]
दिसम्बर २१, २०२० प्रेस विज्ञप्ति आदरणीय पत्रकार तथा सञ्चारकर्मीज्यूहरू, यहाँहरूलाई साहित्य परिषद्, भूटान यो अवगत गराउन चाहन्छ कि पुनर्वासमा नेपाली भाषा पठन-पाठनका लागि एउटा पाठ्यक्रमको आवश्यकता खड्किइरहेको थियो । त्यसै […]
Kumari Pokhrel Regmi Syracuse, USA The fear and uncertainty of the Coronavirus pandemic are all around us. As a front-line healthcare worker, my fear, stress, and anxiety have been heightened. […]
डिल्लीराम रेग्मी ओहायो, अमेरिका उसले मलाई एकोहोरो एकतमासले ट्वाल्ल परेर हेरिरह्यो मेरा ओठसँगै ऊ पनि आफ्ना कलिला ओठ सँग-सँगै चलाउन खोज्दै थियो म उसलाई ध्यान पनि दिँदै आफ्ना गफमा तल्लीन थिएँ म […]
दिल भूटानी दृष्टिकोण तिम्रो हेर्ने आँखा हो तिम्रो सुन्ने कान हो तिम्रो बोल्ने जिब्रो हो। दृष्टिकोण तिम्रो जीवन हो तिम्रो उचाइ र गहिराइ हो तिम्रो गतिशीलता हो तिम्रो दर्शन हो। […]
युवराज घलेभाइ सिक्किम, भारत विरासतमा पाएका क्रान्तिका गीतहरू गाउनेलाई मैले देखेको सत्य हो किरायका अधरहरू चुम्दै गरेका किरायका कोठाभित्र फैलिएको खाट कति मुखुण्डेेहरुले ताण्डव नृत्य गरेका हजारौँ कथाहरू आफैमा समेटेर […]
योहान वल्फगाङ्ग गोठे सबै पहाडहरूका टुप्पोमा शून्यता छ, सबै रूखहरूका टुप्पोमा तिमीले कसैको सास आभास पनि पाउँदैनौँ, वनमा चरीहरू चुप-चाप बसेका छन् पर्ख न, तिमीलाई पनि चाडै थकाई लाग्छ। मूल […]
Editorial Identity is often the subject of discussion and debate among the Bhutanese across the globe. Part of this debate and controversy is rooted in their contemplation of identity as […]
दिल भूटानी बेलडाँगी, झापा, नेपाल ऊ प्रजातन्त्र उपहार दिए भन्छ रिमोट हातमा लिएर स्वतन्त्रता दिए भन्छ । सारा गाउँहरू बन्दीगृह झैँ बनाएर सारा शहरहरु स्विच अफ् राखेर ऊ यतिखेर अन्धकार […]
मधु घिमिरे मेसाचुसेट्स, अमेरिका हेर हेर सखी हो शरणार्थी वेदना तनभरि छरपस्ट देशको छ मनमा अति याद छैन भोक उसमा न छ नीद बस्छ सूक्ष्म कुटीझैँ छ कटेरो मान्छ यो […]
गङ्गा लामिटारे अमेरिका संसारमा दुईवटा कुरा सत्य छन्,जन्म र मृत्यु । र पनि मानिस मृत्युदेखि जहिले त्रसित छ । मर्नु नपरोस् र सधैँ बाँचिरहौँ भन्ने मात्र सोच्छ । तर दिन […]
Editorial Migration has always played a significant role in carving the literary paths. May it be the ethos of developments encountered by the world in the post-colonial, post-industrial era, or […]
भावना गिरी क्यानाडा बा हाम्रो पेट भर्न खियौ आफू चैँ वस्त्रमा हामीलाई लपेटी झत्तो सियौ आफू चैँ के दिऊ तिम्रो यो अपरम्पार त्याग चुकाउन हाम्रो मुहार चम्काउन आँसु पियौ आफू […]
On the occasion of India’s 74th Independence Day, Bozena Helena Mazur-Nowak, a UK-based poet and one of our regular contributors, was honored with an award by Gujarat Sahitya Akademi in […]
On the occasion of India’s 74th Independence Day, a 33-year-old Bhutanese poet, Shiva Kumari Bista, was honored with an award by Gujarat Sahitya Akademi in collaboration with Motivational Strips, a […]
गंगाराम रिजाल टेनिसी, अमेरिका १ वंशैमा उपमन्यु हुन् ऋषि पनि हो गोत्र नै यो अनि । लक्ष्मी नै सबले भनेर चिनिनै सौभाग्यले नाम पनि।। शिक्षाका पथमा सुसंस्कृत निकै जो दर्शनै […]
डिल्लिराम रेग्मी ओहायो, अमेरिका म सपना धेरै देख्दिन त्यसैले हो कि सायद देखिएका सपना मेरा बेग्लै परिबेसका हुन्छन्। अर्को एउटा सपना म ओस्लोको नेसनल थिएटरमा एउटा नाटक हेर्न बसेको छु(ओस्लो […]
मधु घिमिरे मासाचुसेट्स, अमेरिका स्वर्गै भन्दा प्यारो मेरो जन्मेको हुर्केको ठाउँ अन्तिम स्वस सम्म सम्झन्छु मेरो प्यारो गोपिनी गाउँ (१) पूर्वमा पर्ने लाली खर्क पश्चिममा छ खोर्साने गाउँ छाती […]
पूर्ण गिरी मेचिगन, अमेरिका हाम्रो हाम्रो भन्छौँ सबै हाम्रो धेरै केही छैन ! भाषा शैली आदि बाहेक हाम्रो अरू केही छैन !! हाम्रो भाषा हाम्रो शैली हाम्रो कला हाम्रो हो […]
मनबहादुर सारू मगर रोचेष्टर, अमेरिका नेपाली भनी नेपाल आयौँ शरण लिएर गाईको दाना मान्छेले खायौँ शरण लिएर न बस्नु राम्रो न खानु राम्रो माईको बगर खोजेर झार छाना है छायौँ शरण लिएर […]
नेपाली हामी रहौला कहाँ नेपाल नै नरहे उचाइ हाम्रो चुलिन्छ कहाँ हिमालै नरहे राष्ट्रकवि माधव घिमिरेको निधन भएको खबरले हामीलाई मर्माहत बनाएको छ । उहाँको आत्माको चिर शान्तिको कामना गर्दै […]
यज्ञ काश्यप नर्थ डाकोटा, अमेरिका कहिले झुटा सपना देखाएर जान्छ समय कहिले फाटेका मन सिलाएर जान्छ समय ऊ अमृत पिलाउँछु भन्छ अमर बनाउन भुमरीमा पारी आफैँ नै पिएर जान्छ समय […]
सम्पादकीय पहिचानको शब्दकोशीय अर्थ चिनाजानी, परिचय वा प्रत्यभिज्ञान हुन्छ । नेपाली बृहत् शब्दकोशले पहिचानलाई कुनै वस्तुको गुण, मूल्य आदि जान्ने काम भनेर पनि परिभाषित गरेको छ । बृहत्तर अर्थमा पहिचानले […]
Welkin Siskin Washington, America 1) Voices of Freedom O, could his voice be harkened, And his loving throat be swallowed; His speeches as a lesson be learned And his life’s […]