धरातल
अंकित सापकोटा पेन्सिलभेनिया, अमेरिका घाम चर्किएपछि पग्लेर खोलो बनेको हिउँलाई सोधियो— तिमीलाई उकालो लैजाने त्यो काँध कुन हो? ऊ बगेर गयो, बोल्दै बोलेन। कतै एउटा वृक्ष थियो जसले आफ्नै जरा […]
Author: Editor
-
-
पाठक दृष्टिमा ‘युग यात्रा’: कथा, स्मृति र इतिहासको संगम
देवी पोखरेल एड्लेड, अष्ट्रलिया पुस्तक पढ्नेलाई थाहा हुन्छ कहिलेकाहीँ कुनै पुस्तक पढ्दा नयाँ संसार भेटिन्छ। कहिलेकाहीँ भने पुस्तकले आफ्नै विगत, आफ्नै स्मृति र आफ्नै यात्रासँग पुनः भेट गराउँछ। पदम काफ्लेको […]
-
लेखक को हो—मानिस कि यन्त्र ? (सम्पादकीय)
कृत्रिम बौद्धिकता (एआई) यन्त्रद्वारा मानिसले जस्तै सोच्ने र कार्य गर्ने मानव–निर्मित बौद्धिक यान्त्रिकता हो। यो तीव्र रूपमा विकसित कृत्रिम बौद्धिकताले घेरेको संसारमा, अबका केही दशकमा यसकाे प्रयोग नहुने क्षेत्रहरू सायदै […]
-
Refugee Life: Between Silence and Survival
By Shiva Lal Dahal The essay, first published in Nepali in Dahal’s anthology of contemporary essays Albida Beldangi, has been translated into English, with revisions, by Ramesh Gautam. The Weight […]
-
William Shakespeare: The eternal voice of the life of human beings.
Tanvir Mostafa Lecturer Department of English, Bangladesh Air Force Shaheen College Kurmitola Dhaka Cantonment, Dhaka 1206, Bangladesh Contact: romen18142@gmail.com William Shakespeare is one of the most significant authors of […]
-
साल्पा–सिलिचु पदयात्रा : पर्यटकीय गन्तव्य
तिलक राई बेलडाँगी पूर्वी नेपालको खम्बुवान क्षेत्रमा पर्ने साल्पा–सिलिचु अहिले पर्यटकीय गन्तव्य बन्दै गएको छ । यो स्थान प्राकृतिक सौन्दर्यताको अवलोकनको अलवा किरातहरुको इतिहास र मुन्दुमसँग प्रत्यक्ष सम्बन्ध जोडिएको […]
-
वर्णदेखि जातिसम्म: सनातन परम्पराको अपव्याख्या
रुपनारायण पोखरेल पेन्सेल्भेनिया, अमेरिका सनातन परम्पराभित्र देखिने जातीय वर्गीकरणको विषय मुलत भारत र नेपालमा लामो समयदेखि गम्भीर बहसको विषय बनेको छ। आज यो सवाल भारत र नेपाल हुँदै संसारका बिभिन्न […]
-
नाङ्गो खुट्टाद्वारा ज्योति : सेवा, संघर्ष र डा. सन्दुक रुइत
देवी पोखरेल एड्लेड, अष्ट्रलिया मेरो किताब पढ्ने नशाको एक अम्मल स्वरुप मैले डा. सन्दुक रुइतको जीवनी Barefoot Surgeon भर्खरै पढेर सकेँ। एक असाधारण शल्यचिकित्सकको जीवनलाई गहिराइ र संवेदनासहित प्रस्तुत गर्ने […]
-
भेरीका छालहरूः कर्णालीका पीडा र प्रकृतिको संवाद
तोमनाथ उप्रेती विराटनगर, नेपाल विषय प्रवेश नेपाली नियात्रा साहित्यको परम्परा अनुभव, भूगोल र मानवीय संवेदनाको समन्वयबाट बनेको समृद्ध परम्परा हो। यात्राले दूरी नाप्दैन; यसले समाज, संस्कृति, जीवन–संघर्ष र चेतनाका तहहरू […]
-
स्कुस र स्कुसको तरुलको कविता
डोना आचार्य पेन्सेल्भिनिया, अमेरिका केही दिनअघि स्कुसको बिरुवा बाहिरको माटोमा सार्दै गर्दा फेरि कठ्याङ्ग्रिने चिसोले मारिदेला कि भन्ने त्रास थियो। पटकपटक उखेलिँदै, रोपिँदै तय भएको हाम्रो यात्रामा कति बिरुवाहरू मौलाए, […]
-
बाउको सपना
एस्. बी. कटुवाल “सुरेश” ओहायो , अमेरिका माइधारको बगरमा तातो बालुवाको सिरानी, सडकको किनारामा तिरपालको पाल र बाँसको टहरो। रातभर तप्पानीको कुटाइ, दिनभर गाडीको आवाजको गोदाइ नाङ्गै र भुतुङ्गै छटपटिँदै […]
-
गीत
श्री सिवा न्युहेम्सायर अमेरिका उठ! जाग! शोषित–पीडितअब समताको युद्ध लड्नु छमानव–मानवबीचको भेदभावइतिहासको पानामा गाड्नु छ अब चुप लागेर बस्ने होइनआँसु मात्रै बग्ने होइनमान्छे भएर जन्मेका हामीमान्छे भएर बाँच्ने हो! सुन्दर […]
-
Sweet Today
Karma Yoeser Bumthang, Bhutan She says she knows not of the Storm’s split jaw but the sweetness that lies, The embers down below are faint. Yet glitters up the […]
-
घर छुट्नु
डिल्लीराम रेग्मी ओहायो, अमेरिका घर छुट्ने बेलाझ्यालैमाथिको सुन्तलाको बोटलेसोध्दै थियो सायद —“फर्केर आउँछौ कि…?” आँगनमा टल्किने धुलोमाबा–आमाका पाइतालात्यसबेला अचानक भारी देखिन्थे,जसरी मनमा जम्मा भएको वर्षौँको मायालेएकचोटि चिच्याएर भन्छ—“नजाऊ न छोडेर” […]
-
गीत
खेम रिजाल ओहायो अमेरिका बिर्सियो कि परदेशीले, फर्की आएनथाहा छैन मेरो खबर पायो पाएन रातभरि उसकै यादमा पोल्छ मेरो छातीउराठ लाग्छ गाउँबेँसी सम्झिएर साथीएकान्तमा प्रीत बनी किन छाएनथाहा छैन मेरो […]
-
What Bhutan Won’t Say and What We Cannot Forget
Ramesh Gautam and Khem Gautam Norway More than thirty years have passed since one of Bhutan’s most sensitive episodes: the mass exodus of over 80,000 Lhotshampa, mostly Nepali-speaking Bhutanese, in […]
-
The Epidemic
Khem Raj Gautam Norway I am profoundly moved to announce a groundbreaking development in my household. My ten-year-old child has finally mastered the perilous art of wiping their own butt. […]
-
तिमी आउँछ्यौ हैन?
डिल्ली राम रेग्मी ओहायो, अमेरिका सुन— तिमी आयौ भने थाहा पाउनेछ्यौ कति धेरै कुरा अझै बाँकी छन् गर्नलाई केही मेरा बारेमा, केही तिम्रा बारेमा र धेरै—हाम्रो बारेमा। ती एक–एक पल […]
-
Faith, Unity, and Legacy: The Mahayagya That Brought a Diaspora Together
Bikash Regmi Syracuse, NY The Global Bhutanese Hindu Organization (GBHO) proudly concluded its historic seven-day World Peace Mahayagya at the Om Center Divya Dham in Galion, Ohio, on July 23rd, […]
-
Your Absence
Ramesh Gautam Norway WhenYour half-closed lipsLose their smileAnd you sink into an abyss of endless pain…A wild pack of beastsComes charging, growling,And begins to tear me asunder. With their sharp, […]
-
Eastern Heart, Western Mind
Som Bhandari Pennsylvania, America I used to see the phrase “eastern heart, western mind” almost every day in newspapers pasted onto the filmy bamboo walls in a few of my […]
-
LCOB Membership Renewal Notice 2025
Date:02/25/2025 As per the decision made during the Board of Directors meeting of the Literature Council of Bhutan (LCOB) on February 16, 2025, all existing members are required to renew […]
-
भाषा अभियानका सिपाही गंगा लामिटारे !
गण्डकीपुत्र झोराहाट -२ मोरङ सार्क मुलुकको एक सदस्य राष्ट्र भूटान । विविध जाति र भाषीले भरिएको सानो मुलुक । भूटान क्षेत्रगत आधारमा तीन खण्डमा विभाजित छ । पूर्वी भूटान, उत्तरी […]
-
J.N. Dahal’s “Prahelika” Released in English as “Her Innocence Discovered”
November 5, 2024 “Her Innocence Discovered,” the English translation of J.N. Dahal’s Nepali novel Prahelika, is now available. The novel, which debuted nearly a year ago, received the HimTika fictional […]
-
Bhutanese Community in Denmark Nominated for Nansen Refugee Award
A small community of 845 Bhutanese refugees in Denmark has gained international recognition after being nominated for the prestigious Nansen Refugee Award. The Association of Bhutanese Communities in Denmark (ABC […]
-
मतदान
डोना आचार्य पेन्सेल्भिनिया आजकल मेरो सेरोफेरोमा राजनीति चढेको छ – खासै देशको चिन्ता नगर्नेहरू पनि आआफ्नो सत्यतालाई अघि सर्न आतुर छन् मलाई किन किन धरातल महत्त्वपूर्ण लाग्छ पन्ध्र वर्ष अघि […]
-
समापन
डिल्ली राम रेग्मी ओहायो, अमेरिका सपना होला सायद, सपना नै हुनुपर्छ। उनीसँग स्वर्गमा अचानक भेट भयो विचलित म थिएँ, उनी प्रसन्न देखिन्थिन् आफूलाई सम्हाल्ने चेष्टा गरेँ मैले उनी भने यसै […]
-
स्वार्थी दसैँ
त्रिविक्रम न्यौपाने पेन्सिलभेनिया अमेरिका आमा जन्म दियौ धन्य छ । तर किन आवाज दिएर पनि बोल्न नसक्ने बनायौ । र पनि खुसी खोजी रहेको छु भेटेको खाएको छु दिएको पिएको […]
-
अतीतसितको दूरत्व
नैना सुब्बा बराईली दिल्ली खै कता कता, के के बाट उन्मुक्त हुन सकेन यो जीवन !! आफैलाई पिछा गर्दै…. अतीतका पाइलाका डोबहरूले चिच्याइ चिच्याइ बोलाउँछन्, सञ्चोले बाटो हिँड्न सकिँदैन पटक […]
-
मेला-महोत्सव
वासु पोख्रेल ओहायो, अमेरिका मेला मानिसको जमघट मात्र होइन। यहाँ त परम्पराको भकारीभित्र संस्कृतिका गतिविधिहरू लुकामारी गरिरहेका हुन्छन्। मेला प्रांगढ़को प्रवेशद्वारमा राखिएको सप्तरङ्गी मालामा एकताको सन्देश उनिएको हुन्छ। मेला-महोत्सव पुर्ख्यौली […]