हृदयका द्विविधाहरू
अनुवादक :प्रतिमान सिवा हरेक रात म त्यही हरियो चउरीमा फर्कन्छु सुगन्धले प्रदिप्त वृक्षहरूमा, हात फैलाएका विलोहरुमा म गन्ती गर्छु, माथि आकाशमा, वसन्तमा आउँदै गरेका सारसहरू र मेरो मस्तिष्कमा, म फन्का […]
Category: Mixed Bag
-
-
गाेविन्द लुइँटेलकाे ‘लेकैमा फुल्याे’ सार्वजनिक
गोविन्द लुइँटेलको ‘लेकैमा फुल्यो’ गीतकाे म्युजिक भिडियो सार्वजनिक भएको छ । लाेक भाका र मर्मस्पर्शी शब्दमा सज्जित उक्त गीतमा कृष्ण ढकालको स्वर रहेको छ ।नेपालीहरूकाे चाडबाडको समयमा आएको यो गीतले […]
-
यात्रीको साँझ गीत
योहान वल्फगाङ्ग गोठे सबै पहाडहरूका टुप्पोमा शून्यता छ, सबै रूखहरूका टुप्पोमा तिमीले कसैको सास आभास पनि पाउँदैनौँ, वनमा चरीहरू चुप-चाप बसेका छन् पर्ख न, तिमीलाई पनि चाडै थकाई लाग्छ। मूल […]
-
साहित्य परिषद् भूटानका अध्यक्षकाे दशैँ शुभकामना सन्देश
आदरणीय महानुभावहरू, ढिलो छिटो नेपालीहरूको महान् चाड दसैँ हाम्रा घर आँगनमा आइपुगेको छ र हामी पनि दशैका नजिक पुगेका छौँ ! २०२०को प्रारम्भसँगै वैश्विक महामारीकारूपमा फैलिएको कोविड १९ले विश्वमा १० […]
-
वडा दसैँको मङ्गलमय शुभकामना
दसैँ नेपालीहरूकाे महान् चाड हो । मूल थलाे नेपाल र इतिहासकाे विभिन्न काल खण्डमा नेपालबाट विश्वका विभिन्न मुलुकमा पुगेका नेपाली जातिले दसैँलाई हर्ष-उल्लासका साथ मनाउँदै आएकाछन् । दसैँ हिन्दुहरूको मात्र […]
-
‘सिउँडीको फूल’ कवितासंग्रह विमाेचित
साहित्यिक समाचार भूटानी प्रगतिवादी कवि तलक राईको कविता कृति ‘सिउँडीको फूल’ विमोचन भएको छ । घटस्थापनाको दिन पदमार्ग तथा पर्यटनको विकास गर्ने उद्देश्यले इलामको चुलाचुली– १ मा पर्ने कुशे डाँडामा […]
-
अक्षरहरूकाे धुवीकरण कवितासंग्रह विमाेचित
गत २० सेप्टेम्बर,२०२० का दिन एक अनलाइन कार्यक्रममार्फत कवि तुम्बेहाङ् लिम्बुको तेस्रो कविता कृति ‘अक्षरहरूको ध्रुवीकरण’ विमोचित भएको छ । कोरोना महामारीको सङ्कटग्रस्त समयमा भौतिक कार्यक्रम आयोजना गर्न असहज भइरहेको […]
-
आचार्य नारद सुदामाका एघार बाछिटाहरु
आचार्य नारद सुदामा प्यान्सिल्भिनिया, अमेरिका (१) प्रभात नव्य चेतना बिख्यात (२) गगन तारापथको आँगन (३) सङ्गम सृष्टि र कर्म दोभान (४) गुलाबी आयु सृष्टिको सलामी (५) जननी सहनशील धरणी […]
-
Our Contributing Poet Honored
On the occasion of India’s 74th Independence Day, Bozena Helena Mazur-Nowak, a UK-based poet and one of our regular contributors, was honored with an award by Gujarat Sahitya Akademi in […]
-
Bhutanese Poet Honored
On the occasion of India’s 74th Independence Day, a 33-year-old Bhutanese poet, Shiva Kumari Bista, was honored with an award by Gujarat Sahitya Akademi in collaboration with Motivational Strips, a […]
-
कहिले आउछौ सृजना तिमी मेरो घरमा ?
पूर्ण गिरी मेचीगन यूएस ए स्थायी: कहिले आउछौ सृजना तिमी मेरो घरमा ? मेरो घरको कुना कुना सृजनाले सजाउन अन्तरा: अन्धकार छ तिमी बिना मलाई यो शहरमा तिमी बिना पहिचान […]
-
जिउँदै मृत्यु जितेका कवि
भक्त घिमिरे पेन्सिलभेनिया, अमेरिका मृत्युचेतनाका अग्रदूत कवि घिमिरे मृत्युका कुरामा उनी रमाउने घटनाहरुमध्ये एउटा नमूना यहाँ प्रस्तुत गर्ने अनुमति मागें । सन् २०१७ को मई २८ तारिख, आइतवार उता […]
-
Battle against COVID-19
Deepesh Subedi, BSN-RN-BC Tennessee-USA Dear friends, God has a reason for everybody to play a role in this world and it took me 27 years to find mine. Now […]
-
भावपूर्ण श्रद्धाञ्जली
नेपाली हामी रहौला कहाँ नेपाल नै नरहे उचाइ हाम्रो चुलिन्छ कहाँ हिमालै नरहे राष्ट्रकवि माधव घिमिरेको निधन भएको खबरले हामीलाई मर्माहत बनाएको छ । उहाँको आत्माको चिर शान्तिको कामना गर्दै […]
-
गीत
त्रिबिक्रम अधिकारी केन्टुकी, अमेरिका खै के बाँकी रह्यो र प्रभु तिम्रै आसमा बाँचेको थिए। जीवन-मृत्यु बुझ्दा-बुझ्दै कहिले रोए अनि हाँसेको थिए । खै के बाँकी रह्यो र प्रभु …. विश्वास […]
-
चार बाछिटा
नारद आचार्य ‘सुदामा’- पेन्सिलभेनिया/अमेरिका (१) दोभान यता न उता यो मन ! (२) बादल भित्र बिजुली बबाल ! (३) उल्झन स्वच्छ भाव नै सुल्झन ! (४) शिक्षक अँध्यारो चिर्ने साधक […]
-
जाऊँ सँगै जाऊँ – मायाको त्यो गाउँ
टङ्क आचार्य केन्टकी, अमेरिका जाऊँ सँगै जाऊँ – मायाको त्यो गाउँ जुनी भरको चोखो माया मिली-जुली लाऊँ (जाऊँ सँगै जाऊँ )२ जीवनका पाइलाहरू सँगै-सँगै हिँडौला दुःखसुख जे-जे हुन्छ , हाँसी- […]
-
छोरी देवी बुहारी दासी
भक्त घिमिरे-पेन्सिलभेनिया/अमेरिका स्त्रीजातिको रूपमा पुजिएको भए माइतमा हुञ्जेल पुजिएकी छोरी ससुराली पुगेकै दिनदेखि दासी हुन्छे । लोग्ने र लोग्नेपटिका परिवारका हरेक सदस्यका पाउ ढोग्ने र पुज्ने अभिभारा उसैलाई आइलाग्छ । […]
-
केही रुवाईहरू
मोहन राई नेदर्ल्याण्ड्स १) मैले रंगाएको त्यो सिउँदो सिन्दुरमा के दोष थियो ? लगन मात्र थिएन त्याहाँ, पुरापुरी मेरो […]
-
जात- घमण्डको जहरिलो पुलिन्दा
भक्त घिमिरे-पेन्सिलभेनिया/अमेरिका केही मान्छेहरु मलाई भन्ने गर्छन्, “तिमी साह्रै जातीय कुरा गर्छौ ।” हो; म जातीय कुरा गर्छु । तर, कुन अर्थ र उद्देश्यमा म त्यसो गर्छु भन्ने प्रश्नको उत्तरले […]
-
मदिराको प्यालाभित्र (IN A GLASS OF WINE)
प्रतिमान सिवा ओहायो, अमेरिका अनुदित कविता :- (कवियत्री : Bozena Helena Mazur-Nowak) म सोच्दै छु प्रवेशद्वार र बहिर्गमन द्वारको बीचमा व्यर्थै खोजिरहेछु तिमीलाई तिमी हराएका छौ केवल हाम्रो तस्बिरमात्र यो […]
-
गुँड (The Nest)
प्रतिमान सिवा ओहायो, अमेरिका अनुदित कविता (कवियत्री : Bozena Helena Mazur-Nowak) जीवन्त थियो कुनै बेला त्यो गुँड कलिला चल्लाहरूको आवाजले मुलायम अनि गहिरो पक्षी-दूधको सुगन्धले आज अत्यन्तै रित्तो छ चल्लाहरू […]
-
डा. ढकालको “वासेदेखि पुनर्वाससम्म” अनलाइनमा लोकार्पित
साहित्य परिषद्,भूटानले प्रकाशित गरेको डा.लक्ष्मीनारायण ढकालको ऐतिहासिक संस्मरणात्मक कृति “वासदेखि पुनर्वाससम्म”को अनलाइन मार्फत लोकार्पण भएको छ I कार्यक्रम पूर्व निर्धारित समय अनुरूप अमेरिकाको पूर्वी समय अनुसार मिति ५ /२३ /२०२० […]
-
डा० ढकालको ‘वासदेखि पुनर्वाससम्म’को अनलाइनमा लोकार्पण गरिने
विश्वव्यापी कोरोना भाइरस महामारीले मानवलाई मात्र प्रभाव पारेको छैन I यसले सम्पूर्ण प्रकृति लगायत प्रकाशित कृतिहरूलाई पनि बन्दी भएर बस्न बाध्य गरायो I विगत मार्च २२ तारिकका दिन लोकार्पण गर्न […]
-
परिषद्का अध्यक्षको सन्देश
साहित्य विचार र अनुभवको कलात्मक सृजना मात्र होइन स्रष्टाको नितान्त स्वैर्कल्पिक अनुभूति पनि हो । समाजलाई नैतिकता, अनुशासित गर्दै गौरवशाली अतीततर्फ उन्मुख गराउनु साहित्य-सृजनाको महान् उद्देश्य हुनुपर्छ । आज हामी […]
-
खेम रिजालका दुई गीत
खेम रिजाल ओहायो, अमेरिका १. संगीत: सत्यस्वरुप आचार्य गायन: स्वरूपराज आचार्य एल्बम: पहिलो भेट जाली हुन्छ माया भन्थे रेटेपछि थाहा पाएँ आँखा छली अर्कैसँग भेटेपछि थाहा पाएँ . . . […]
-
कोरोना उन्मादमा स्खलित चेतना
भक्त घिमिरे पेन्सिलभेनिया/अमेरिका अब चाँडै हामीले पनि भर्खरै सिद्धिएका विश्वयुद्धहरु, हस्तिनापुरको स्वामित्वमा मच्चिएको महाभारतको रडाको र देवासुर संग्रामका कथाहरुझैं कोरोना उन्मादको नयाँ कथा अभ्यासमा देख्ने सम्भावना बढेको छ । पौराणिक […]
-
डट्कमको एक दशक यात्रा
[यो आलेख समालोचक श्री शिवलाल दाहालले गत वर्ष Bhutaneseliterature.com ले एक दशक पूरा गरेको उपलक्ष्यमा तयार पार्नुभएको थियो। एक वर्षको अन्तरालमा Bhutaneseliterature.com मा प्रकाशित हुने रचनाहरूमा संख्याका अलावा उस्तो ठूलो […]
-
यतिराज अजनबीको भिरालै भिरालो गीतको म्युजिक भिडियो सार्वजनिक
पछिल्लो एक दशकमा भूटानी गीत–सङ्गीत क्षेत्रमा थुप्रै प्रतिभाहरू उदाएका छन् । त्यसै भीडमा उदाएको एउटा नाम हो यतिराज अजनबी । अजनबीको शब्द रचना रहेको ‘अजनबी’ गीति एल्बम सन् २०१८ को […]
-
New Zealand Conference of the GBLO and Retrospective Perspectives
Gyanbahadur Chhetri Tezpur, Assam Global Bhutanese Literary Organization (GBLO) was set up in 2009 with a view to uniting the Bhutanese people who were rehabilitated in developed countries of the […]